舊瓦房屋頂改造翻新的施工費用因多種因素而異，包括屋頂的面積、所選材料的質量、施工難度以及地區的人工成本等。因此，很難給出具體的價格。

一般而言，施工費用可能包括材料費、人工費以及其他費用。材料費取決于所選瓦片、防水材料、保溫材料等的種類和品牌。人工費則取決于施工隊伍的規模、經驗和施工難度。其他費用可能包括拆除舊瓦片、清理屋頂、運輸材料等附加工作。

為了獲得更準確的施工費用估算，建議聯系當地的施工隊伍或屋頂翻新服務商，他們可以根據具體的項目要求和條件，結合當地的物價水平，提供更具體的報價。同時，也需要注意選擇經驗豐富、技術熟練的施工隊伍，確保施工質量和進度。

總的來說，舊瓦房屋頂改造翻新的施工費用是一個相對復雜的問題，需要綜合考慮多個因素。因此，在進行翻新前，建議做好充分的預算規劃和準備工作。