舊房翻新裝修流程詳細步驟如下：

1、前期準備：業主在確定裝修公司后，應審核裝修公司的資質和經營證書，同時確認施工團隊具備相應的經驗和技能。在開始施工前，應對老舊房屋進行測量，檢查線路是否老化，各區域是否使用正常，并對房屋翻新工程量進行核算，預估裝修費用。

2、主體拆改：舊房中不合理的墻體和結構需要進行拆改。對于墻體，若為承重墻，則不可隨意拆除；非承重墻可根據設計需求進行拆改。拆改時要注意避免對房屋結構造成破壞。

3、水電改造：水電是舊房翻新中的重要部分。對于水管和電線的檢查和更換是必不可少的。水管應選擇質量好的管材，電線也需要進行相應的更換。同時，水電改造時需要遵循一定的規范和安全要求。

4、墻面和地面處理：舊房的墻面和地面往往存在不同程度的問題，如開裂、起皮等。對于這些問題，需要進行鏟除、打磨、修復等處理，再根據需要進行墻面或地面的裝修。

5、安裝工程：墻面和地面處理完成后，需要進行各種安裝工程，如櫥柜、門窗、衛浴設備等。在安裝過程中，需要注意協調和細節處理，確保安裝質量和美觀度。

6、驗收和維護：舊房翻新完成后，需要進行全面的驗收和維護。檢查各個項目是否符合要求，確保安全和正常使用。同時，需要注意保養和維護，保持房屋的美觀和價值。

以上是舊房翻新裝修的詳細步驟，具體流程可能會因實際情況而有所不同。在裝修過程中，建議選擇合適的裝修公司或施工隊伍，遵循規范和安全要求，確保裝修質量和美觀度。同時，需要注意預算和控制成本，避免出現不必要的浪費和超支。