游擊隊和專業裝修公司在舊房翻新價格方面可能存在差異。一般來說，專業裝修公司的報價會更加詳細和透明，包括材料、人工、設計等方面的費用，而且會提供相應的保修和售后服務。而游擊隊的報價可能會比較簡單，甚至可能只是口頭協議，缺乏保障。

在舊房翻新方面，專業裝修公司通常會根據墻面的破損程度、施工難度、設計要求等因素進行報價，而且會提供相應的施工方案和時間表。游擊隊則可能無法提供詳細的報價和施工方案，或者無法保證施工質量和效果。

因此，在選擇舊房翻新服務時，建議選擇專業裝修公司進行施工，以確保施工質量和效果。同時，需要對不同公司的報價和方案進行比較和評估，以選擇合適的施工方案和合理的報價。