墻面翻新需要的工具包括：

抹灰釘：進行抹灰作業時需要使用抹灰釘，將抹灰板固定在位置。

批刀：批刀是進行拌合泥漿和涂飾的必備工具，質地硬度適中，可輕松涂刮墻面。

刮刀：刮刀質地柔軟，適合進行小范圍的刮磨、補修、刮灰操作。

毛刷：毛刷是用于刷涂料、油漆等工具，需要根據不同材質的涂料選擇不同的毛刷。

此外，還需要膩子板、膩子鏟、滾筒或刷子、砂紙、防護眼鏡等工具。具體來說，膩子板用于刮膩子時固定膩子，膩子鏟用于將膩子從膩子板上刮下來。滾筒或刷子用于涂抹涂料，砂紙用于打磨膩子，防護眼鏡用于防止涂料濺入眼睛。

以上信息僅供參考，具體需要哪些工具還需根據實際情況確定。