墻面翻新可以提高墻面的防水性。在墻面翻新過程中，通常會使用防水涂料或防水膩子等材料，這些材料具有較好的防水性能，可以有效地提高墻面的防水性。同時，翻新后的墻面表面更加平整、光滑，不易積水，也有助于提高墻面的防水性。

需要注意的是，墻面翻新只是提高墻面防水性的一種方法，如果墻面存在嚴重的滲水問題，還需要進行專業的防水處理。