以下是一個2萬元舊房巧翻新的案例，供參考：

業主需求：業主有一套老式兩居室公寓，想要進行翻新，重點是客廳和臥室的裝修，預算為2萬元。

設計方案：由于預算有限，設計師在滿足業主需求的前提下，盡可能地控制了裝修成本。設計方案主要包括以下幾個方面：

1、客廳：重新粉刷墻面，更換地板，選購性價比高的家具，如沙發、茶幾、電視柜等。在原有基礎上進行簡單的布局調整，增加儲物空間。

2、臥室：更換床鋪和衣柜，重新粉刷墻面，增加一些裝飾品和小飾品，營造溫馨的氛圍。

3、廚房和衛生間：進行簡單的維修和保養，更換損壞的設備和配件。

4、材料選擇：在材料選擇方面，設計師推薦了一些性價比高的材料，如環保涂料、中檔地板、網上折扣的家具等。同時，也建議業主自行購買一些小飾品和裝飾品，以增加室內的美觀度。

施工方式：為了控制預算，設計師推薦業主選擇自己動手進行裝修的方式。對于一些簡單的維修工作，如更換燈泡、清理地磚等，可以自行完成。對于一些需要專業技能的工作，如刷漆、安裝家具等，可以請專業施工隊伍完成。

最終效果：經過一番巧妙的翻新，舊房煥然一新。客廳和臥室的裝修效果得到了業主的認可，整個居室看起來溫馨舒適，且符合業主的審美需求。同時，整個裝修過程也控制在預算范圍內。

總之，通過制定詳細的設計方案、選擇性價比高的材料和施工方式，以及業主的積極參與和配合，可以實現舊房的巧翻新。這個案例可以為其他有類似需求的業主提供參考和借鑒。