衛(wèi)生間翻新時是否先要換排水管，主要取決于當前排水管的狀況及翻新的具體需求。以下是一些考慮因素：

一、排水管狀況評估

老化與損壞：如果排水管使用時間較長，存在老化、銹蝕、漏水或頻繁堵塞等問題，那么更換排水管是必要的。這些問題不僅影響使用，還可能對衛(wèi)生間其他設施造成損害。

布局合理性：如果現(xiàn)有排水管布局不合理，導致排水不暢或影響其他裝修計劃（如改變衛(wèi)生間布局、增設淋浴區(qū)等），那么也需要考慮更換或重新布置排水管。

二、翻新需求與預算

翻新目標：如果翻新目標是徹底改善衛(wèi)生間的使用體驗和舒適度，那么更換排水管可能是實現(xiàn)這一目標的重要步驟。

預算考慮：更換排水管需要一定的費用和時間，因此需要在翻新預算中充分考慮這一點。如果預算有限，可以考慮對排水管進行修復或局部更換，以節(jié)省成本。

三、施工難度與影響

施工難度：更換排水管可能涉及拆除部分墻面或地面，施工難度較大。在決定更換前，需要評估施工難度和對日常生活的影響。

后續(xù)影響：更換排水管后，需要確保新管道的連接牢固、密封性好，以避免后續(xù)出現(xiàn)漏水等問題。同時，還需要考慮新管道與舊管道系統(tǒng)的兼容性。

綜上所述，衛(wèi)生間翻新時是否先要換排水管，需要根據(jù)當前排水管的狀況、翻新需求與預算以及施工難度與影響等因素綜合考慮。如果排水管狀況良好且不影響翻新計劃，可以暫不考慮更換；如果存在問題或需要滿足特定需求，則應及時更換以確保翻新效果和使用體驗。