您可以通過以下幾種方式尋找衛生間改造翻新的師傅：

在線平臺：例如奇兵到家、萬師傅等線上平臺，這些平臺提供各種類型的專業工人，包括瓦工、電工、木工、漆工等，您可以發布需求，然后等待工人主動聯系您。

社交媒體：您可以在社交媒體上發布衛生間改造翻新的需求，可能會有當地的工人或者裝修公司主動聯系您。

朋友推薦：您可以向朋友或者鄰居咨詢，看看他們是否曾經進行過類似的翻新工程，并且推薦一些他們認為可靠的師傅。

傳統市場：您可以在當地的建材市場或者裝修市場尋找專業的衛生間改造翻新師傅，這些市場通常有各種類型的裝修材料和施工服務。

在選擇師傅時，建議您注意以下幾點：

1、師傅的經驗：盡量選擇有經驗的師傅，他們更有可能提供高質量的翻新服務。

2、師傅的口碑：可以向鄰居、朋友或者在線平臺上的用戶咨詢，了解師傅的服務質量和口碑。

3、報價合理性：要注意報價的合理性，如果價格太低，可能意味著服務質量會受到影響。

4、合同細節：在簽訂合同之前，要仔細閱讀合同細節，確保所有的工作要求和時間安排都明確記錄在合同中。

5、售后保障：要確保師傅提供一定的售后保障，例如保修期等。