廚房翻新裝修需要做防水，原因如下：

1、廚房是一個濕度較高、易產生水汽和水珠的空間，如果不做防水處理，不僅會影響到家庭生活的舒適度，還會對房屋結構造成損害。

如果在裝修時不進行防水處理，可能會出現滲漏問題，給業主帶來返工或維修的困擾，影響生活。滲漏問題嚴重時，還可能對樓下鄰居的裝修造成損壞，需要進行賠償，造成不必要的經濟損失。

防水層可以起到保險的作用，避免漏水問題的出現。

因此，在進行廚房翻新裝修時，需要做防水處理。同時，也需要注意水電規劃重新做的問題。